当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方应负责对这些设施进行维护、保养、年审,并保证在本合同终止时这些设施以可靠运行状态随同租赁物归还甲方。甲方对此有检查监督权。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方应负责对这些设施进行维护、保养、年审,并保证在本合同终止时这些设施以可靠运行状态随同租赁物归还甲方。甲方对此有检查监督权。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B shall be responsible for those facilities, maintenance, and ensure that the trial in the termination of the contract with a reliable running these facilities along with a rental property restitution. On this side a right to inspection and supervision.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party should be responsible to these facilities carries on the maintenance, the maintenance, the year examines, and guaranteed when this severability of contract these facilities accompany by the reliable running status rent the restore the party of the first part.The party of the first p
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party b shall be responsible for annual verification to maintain these facilities, maintenance, and ensure that these facilities when the contract terminates in a reliable running along with the lease return party a. Party a shall have the authority on the right.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭