当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:好的,我们将在10号左右把货物自工厂发出,预计到达上海时间为15日,届时,欢迎你们代表客户到收货仓库对此批货实施检验。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
好的,我们将在10号左右把货物自工厂发出,预计到达上海时间为15日,届时,欢迎你们代表客户到收货仓库对此批货实施检验。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Well, we will be issued during the 10th or so since the goods factory, is expected to arrive in Shanghai on 15th, at that time, I welcome you on behalf of the customer to the receiving warehouse the goods inspection.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Yes, we will be in about 10 of the goods arrived at Shanghai, it is expected that the factory issued for 15 hours, at which time, we welcome you on behalf of the Customer receiving warehouses to implementation to test for this shipment.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Good, we will send out about 10 the cargo from the factory, estimated will arrive the Shanghai time will be on 15th, at the appointed time, will welcome you to represent the customer to receive goods the warehouse regarding this large stock of goods implementation examination.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Well, we will be issued during the 10th or so since the goods factory, is expected to arrive in Shanghai on 15th, at that time, I welcome you on behalf of the customer to the receiving warehouse the goods inspection.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Well, we will be issued during the 10th or so since the goods factory, is expected to arrive in Shanghai on 15th, at that time, I welcome you on behalf of the customer to the receiving warehouse the goods inspection.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭