当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正是这样一个叛逆的,不为世俗、伦理道德束缚的女子始终坚持了本真、坚持了做最真实的自我,也正是这种不在乎、无所畏惧的心理成就了勇敢坚毅的乱世佳人,在她的身上女性意识在得到了充分体现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正是这样一个叛逆的,不为世俗、伦理道德束缚的女子始终坚持了本真、坚持了做最真实的自我,也正是这种不在乎、无所畏惧的心理成就了勇敢坚毅的乱世佳人,在她的身上女性意识在得到了充分体现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is precisely such a treasonous, not to a secular, ethical and moral restraints have always insisted on a woman who had insisted on the Truth, the most true self-made, and it was precisely this don't care, fearless courage and perseverance of psychological achievements of Vivien Leigh, in her femi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is precisely this kind of rebel, for the common custom, ethics morals fetter female throughout had not persisted candid, had persisted really does, also was precisely this kind does not care about, the fearless psychological achievement brave firm and resolute tumultuous times beautiful woman, the f
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Is such a rebellion, not for a secular and ethical and moral restraints on women has always kept this truth, adhere to be the true self, and it is this care, fear mental achievement to be brave perseverance gone with, women's consciousness in her possession had been fully reflected.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭