求翻译：这一点应该对我们有所启示。国内同样反映大题材的《南京大屠杀》中设置的虚构人物，都离打动人还很遥远。《南京大屠杀》用一个中日合壁的家庭的视角，来折射整个大屠杀，首先使人心理上感到很别扭，大大损耗了影片的感人力量。而且有的地方，如江边的屠杀无辜的场景，缺乏主要角色的参与，更缺乏对人物面对死亡的细节刻划，和电影《泰坦尼克号》让剧中人物运动到船的每一个角落、既交待了全船面貌、也推动了人物性格进展相比，使观众的情感无所寄托，无法与现场场景发生情感的共震。《泰坦尼克号》是如何运用这个规律的呢？该片为它的主线爱情故事选择了这样的模式：一个不名一文的穷小子和高贵典雅的贵小姐，就像保尔和冬妮亚的关系一样。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有