|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where reference is made in this certificate to any Act of Parliament, Regulation, Code of Practice, British or other Standard or other publication, it shall be construed as reference to such publication, in the form in which it is in force at the date of issue of certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where reference is made in this certificate to any Act of Parliament, Regulation, Code of Practice, British or other Standard or other publication, it shall be construed as reference to such publication, in the form in which it is in force at the date of issue of certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如有提及在这证书,议会的任何法律、规例、守则、英国或其他标准或其他出版物,它须解释为提述该出版物,在形式,是在部队在日期的证明书的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里参考做在这份证明给所有参议院法案、章程、编码应用，英国或者其他标准或者其他出版物，它作为在这样出版物的参考将被解释，以它生效在发放日证明的形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡此证书所述任何国会法令、 规例、 守则、 英国或其他标准或其他出版物，须视为这类出版物，是很有效的证明书的发出日期的形式的引用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
