当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2 、甲方同意当实测面积与暂测面积的误差超过+3%(包括3%),不向乙方收取超过部分的房价款;甲方同意当暂测面积实测面积的误差超过-3%(包括-3%),乙方有权单方面除本合同。乙方行使单方解除权时,必须在双方签署《房屋交接书》之时之前提出,否则视为放弃该项权利。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2 、甲方同意当实测面积与暂测面积的误差超过+3%(包括3%),不向乙方收取超过部分的房价款;甲方同意当暂测面积实测面积的误差超过-3%(包括-3%),乙方有权单方面除本合同。乙方行使单方解除权时,必须在双方签署《房屋交接书》之时之前提出,否则视为放弃该项权利。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2, party a agrees when the measured area and temporary errors in measuring area of more than +3% (including 3%), not to party b charge more than part of the price; the Party agreed to when the temporary measuring area measured area of error than-3% (includes-3%), party b has the right to unilaterall
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭