当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:应避免任何长期暴露在50°C以上环境中或阳光直接照射的情况以保护产品成像质量;定期清洁热敏打印头,以获得良好成像质量。产品适用于现售现贴场合,不推荐使用于预贴环境。标签虽然有一定的抗潮湿的能力,但不推荐使用于水浸泡或较长时间存放在潮湿环境中。标签打印后不能放置于易沾染动物与植物油的地方,以免条码不可扫描。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
应避免任何长期暴露在50°C以上环境中或阳光直接照射的情况以保护产品成像质量;定期清洁热敏打印头,以获得良好成像质量。产品适用于现售现贴场合,不推荐使用于预贴环境。标签虽然有一定的抗潮湿的能力,但不推荐使用于水浸泡或较长时间存放在潮湿环境中。标签打印后不能放置于易沾染动物与植物油的地方,以免条码不可扫描。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Should avoid any prolonged exposure to more than 50 °C environments or direct exposure to sunlight in order to protect the product image quality; regular cleaning thermal print head to get a good image quality. Products are suitable for joint sales are now posted occasions, is not recommended for us
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Should avoid any exposing for a long time in 50°C above in the environment or the sunlight direct radiation situation protects the product image formation quality; Regular clean hot prints the head sensitively, obtains the good image formation quality.The product is suitable in the present cash sale
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Should avoid any long term exposure at 50 ° c above ambient or direct rays of the Sun in order to protect the product image quality regularly clean the thermal print head, to get a good image quality. Product is used in sales are posted, do not recommend using pre-paste environment. Label despite th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭