|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But all historians are prisoners of their own experience3. We bring to history the preconceptions of our personalities and of our age. We cannot seize onultimate and absolute truths. So the historian is committed to a doomed enterprise — the quest for an unattainable objectivity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But all historians are prisoners of their own experience3. We bring to history the preconceptions of our personalities and of our age. We cannot seize onultimate and absolute truths. So the historian is committed to a doomed enterprise — the quest for an unattainable objectivity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但所有的历史学家都是他们自己experience3的囚犯。我们带来的历史我们的性格和我们这个时代的偏见。我们不能抓住on4ultimate和绝对真理。所以历史学家致力于一个注定企业 - 追求一个无法实现的的客观性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但所有囚犯都是历史学家的experience3自己。 我们为我们的历史的成见和我们时代的人物。 我们不能抓住关于4最终和绝对真理。 这样的历史学家是致力于一个注定要企业--寻求一个无法实现客观性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但所有史学家是他们自己的experience3的囚犯。 我们给历史带来我们的个性的预想和我们的年龄。 我们不可能占领on4ultimate和绝对真理。 如此史学家做到被注定的企业-对难达到的可观性的搜寻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，所有的历史学家是战俘，他们自己的 experience3。我们把历史我们的个性和我们时代的成见。我们不能抓住 on4ultimate 和绝对的真理。所以，历史学家致力于一个注定要失败的企业 — — 追求遥不可及的客观性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是，所有的历史学家是战俘，他们自己的 experience3。我们把历史我们的个性和我们时代的成见。我们不能抓住 on4ultimate 和绝对的真理。所以，历史学家
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
