|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please Note: Real time company announcements are freely available on our site for investors' private and personal use. A distinction is drawn however where use is for a 'commercial' as opposed to 'private or personal' purpose. Should you wish to access and use this information for a commercial purpose, the express writ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please Note: Real time company announcements are freely available on our site for investors' private and personal use. A distinction is drawn however where use is for a 'commercial' as opposed to 'private or personal' purpose. Should you wish to access and use this information for a commercial purpose, the express writ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:实时公司公告是在我们的网站上免费提供给投资者的私人和个人使用。 但是作了区分,用途为一个“商业”,而非“私人或个人的目的。 如果您想要进入和使用这种资料为商业目的而作出的,明确的书面授权所需的是澳大利亚证券交易所
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意： 真正的时间公司公告自由地是可利用的在我们的站点为投资者的私有和个人使用。 做分别然而用途是为‘商务’与‘私有或个人’目的相对的地方。 如果您希望为一个商业目的访问和使用这信息，需要ASX明确书面当局
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意： 实时公司公告可自由地为投资者的私人和个人使用我们网站上。但是其中使用是为 '商业' '私人或个人' 目的相对于做出区别。您要访问和使用这些信息为商业目的，明确的书面的授权的 ASX 是必需
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
