当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:传统语言符号的组合受严格的排列和配置规则限制 , 语音上有严密的声、韵、调之间的拼合规律 , 词语句法上有系统的组织规则 ; 传统语言符号的聚合也因为汉民族共同的历史记忆和文化环境而具有相对的稳定性。(Chen ya,2006)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
传统语言符号的组合受严格的排列和配置规则限制 , 语音上有严密的声、韵、调之间的拼合规律 , 词语句法上有系统的组织规则 ; 传统语言符号的聚合也因为汉民族共同的历史记忆和文化环境而具有相对的稳定性。(Chen ya,2006)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Combination of the traditional language of symbols arranged and configured by the stringent rules limiting the voice on the tight sound, rhyme, tone between the mosaic law, word syntax rules of the organization on the system; the traditional language of symbols aggregated together because of the Han
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Traditional language combinations of symbols are subject to strict rules limiting the sequencing and configuration, voice, the voice has a very stringent, melody, and the pieced patterns between syntactically expressions, systematic organization; the traditional rules of linguistic symbols Fukienese
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The traditional language mark combination the strict arrangement and the disposition rule limit, in the pronunciation has between the strict sound, the rhyme, the accent joining together rule, in the words and expressions syntax has the system organization rule; The traditional language mark polymer
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Combination of traditional linguistic signs limited by strict rules of the arrangement and configuration of, the voice on the tight sound, rhyme, flattening characteristics between regulation, on Word syntactic rules of the Organization of the system; The aggregation as a result of Han Chinese tradi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Combination of traditional linguistic signs limited by strict rules of the arrangement and configuration of, the voice on the tight sound, rhyme, flattening characteristics between regulation, on Word syntactic rules of the Organization of the system; The aggregation as a result of Han Chinese tradi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭