当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为海外办公室的Compass系统是独立的,现在是通过传输数据包来与公司进行数据交换的,所以比较复杂,他们使用的是特殊的5.5版本,昨天已经要求他们发现在使用的版本发回公司,我也同debbie确认过了,将对他们的版本进行更新,我将会尽快完成的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为海外办公室的Compass系统是独立的,现在是通过传输数据包来与公司进行数据交换的,所以比较复杂,他们使用的是特殊的5.5版本,昨天已经要求他们发现在使用的版本发回公司,我也同debbie确认过了,将对他们的版本进行更新,我将会尽快完成的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of the overseas office Compass system is independent of the packet, it is now adopted by the Company to carry out data exchange, and therefore the more complex, they use a special 5.5 version has been requested, and yesterday they found that the company sent back to the version used with deb
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the overseas office Compass system is independent, now is comes through the transmission data packet with the company to carry on the data exchange, therefore quite complex, they use are the special 5.5 editions, yesterday already requested them to discover in the use edition sending back co
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because the Foreign Office's Compass system is independent, is now through the transport packet data exchange with the company, so more complex, they are using a special version 5.5 yesterday has requested they found in the version back to the company, I also with Debbie confirmed, their version wil
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭