当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:受树木流畅的直线条所“诱惑”,阿尔托选用大量木材,让建筑与芬兰周边环境融合一致。从玛利亚别墅木板的构造方式,到伏克塞涅斯卡教堂参差的开窗形式,再到芬兰音乐厅片断的组合形式,阿尔托一再呼应着抽象自森林的“竖线”。1937年的巴黎世博会上,阿尔托设计的芬兰馆,以“运动中的木”为实施方案,柱子以藤条绑扎圆木,曲折的外墙则用企口木板拼接而成,小巧精致、典雅秀美,被誉为“木材的诗篇”。 。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
受树木流畅的直线条所“诱惑”,阿尔托选用大量木材,让建筑与芬兰周边环境融合一致。从玛利亚别墅木板的构造方式,到伏克塞涅斯卡教堂参差的开窗形式,再到芬兰音乐厅片断的组合形式,阿尔托一再呼应着抽象自森林的“竖线”。1937年的巴黎世博会上,阿尔托设计的芬兰馆,以“运动中的木”为实施方案,柱子以藤条绑扎圆木,曲折的外墙则用企口木板拼接而成,小巧精致、典雅秀美,被誉为“木材的诗篇”。 。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The trees of straight lines flowing article " " temptation, Alto selects a lot of timber for construction with the Finnish surrounding environment integration. From Maria Villa constructed of wood, and the way PV, seigner, variations in church window forms, and then go to the Finnish Concert Hall co
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The trees smooth straight line institute “the enticement”, Aalto is selected the massive lumbers, lets the building be consistent with the Finnish peripheral environment fusion.From the Maria villa plank structure way, card church diversity opens the window form to Fu Kesai alunite the Si, again arr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Smooth lines of the trees "temptation", Alto use large amounts of wood, building and Finland environment around integration. From Villa Maria Board is structured, to v kesainiesika Church varied window forms, and then to Finland concert halls fragment combinations, Alto repeatedly echoed abstract fo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭