|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That's why I asked you to go to Shanghai so desperately, so we can be together to understand each other. You know, my schedule is very tight, I only come to Humen One or two days a week, sometimes I go to Europe, I come here once a month, it may take years to know each other.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That's why I asked you to go to Shanghai so desperately, so we can be together to understand each other. You know, my schedule is very tight, I only come to Humen One or two days a week, sometimes I go to Europe, I come here once a month, it may take years to know each other.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这就是为什么我问你这么拼命去上海，所以我们可以了解对方。你知道，我的日程安排很紧，我才到虎门一至两天的一个星期，有时我去欧洲，我来这里每月一次，它可能需要几年时间才能知道对方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这就是为什么我问你要去上海如此迫切,所以我们可以共同设法了解每一其他。 你知道,我计划是非常紧迫,所以我只是来虎门一、两天,有时我到欧洲,我来这里每月一次,可能要花几年知道每一其他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以我要求您那么绝望去上海，因此我们可以一起是彼此了解。 您知道，我的日程表是非常紧的，我只来到Humen一两天每星期，我有时去欧洲，我每月一次来这里，它也许需要几年彼此了解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这就是为什么我问你这么拼命，去上海，我们可以在一起互相理解。你知道，我的计划是非常紧凑，才到虎门一或两天一周，有时我去欧洲、 我来这里一个月一次，它可能需要了解对方的年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
