当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为一家全球性公司,西门子充分发挥其多种业务组合的协力优势,以公司总体战略为指针,架构明确,职责分明,积极为当地创造价值。公司的传统优势在于其创新能力、客户为本、全球性业务以及财务实力。西门子的业务活动主要集中在全球电气市场,该市场2005年的市场总量达26,900亿欧元。随着目前世界经济的降温,预计2006年全球电气、电子市场的增幅将略有下降。但以其近7.5%的增速,该市场仍将保持其长期增长势头。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为一家全球性公司,西门子充分发挥其多种业务组合的协力优势,以公司总体战略为指针,架构明确,职责分明,积极为当地创造价值。公司的传统优势在于其创新能力、客户为本、全球性业务以及财务实力。西门子的业务活动主要集中在全球电气市场,该市场2005年的市场总量达26,900亿欧元。随着目前世界经济的降温,预计2006年全球电气、电子市场的增幅将略有下降。但以其近7.5%的增速,该市场仍将保持其长期增长势头。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a global company, Siemens full play to their multiple business portfolio of synergy, based on the Company's overall strategy for clear, pointer structure, accountability, and play an active role in the creation of value. Company's traditional advantage lies in its ability to innovate, and custome
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As a global company, Simens displays its many kinds of service mix to unite efforts fully the superiority, by the company total war indicator, the construction is clear about slightly, the responsibility is distinct, positively for local creation value.Company's traditional supe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As a global company, Siemens, its diverse portfolio of collaborative advantage into full play, to the company overall strategy as a guide, the schema explicitly, accountability, and actively create value for the local. Company's traditional strengths lies in its ability, customer-focused, global bus
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭