|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CONSIGNEE, CONSIGNOR, INVOICE NUMBER, CONTRACT NO. AND DISCHARGE PORT SHOWN ON CIQ CERTIFICATE DIFFER FROM THOSE SHOWN ON INVOICE OR LC STIPULATED TO BE ACCEPTABLE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CONSIGNEE, CONSIGNOR, INVOICE NUMBER, CONTRACT NO. AND DISCHARGE PORT SHOWN ON CIQ CERTIFICATE DIFFER FROM THOSE SHOWN ON INVOICE OR LC STIPULATED TO BE ACCEPTABLE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收发货人，发票号码，合同编号。和放电检验检疫证书上显示的端口发票或LC上显示的不同规定，是可以接受的
|
|
2013-05-23 12:23:18
收货人、付货人、发票编号、合约编号和卸货港CIQ显示不同的证书上所示发票或立法会订明,可以接受
|
|
2013-05-23 12:24:58
承销人，付货人，发票号，合同没有。 并且在CIQ证明显示的放电口岸与在发货票或LC显示的那些不同被规定是可接受的
|
|
2013-05-23 12:26:38
收货人、 发货人、 发票编号、 合同号卸货港所示的检验检疫证书与显示发票或订明立法会的不同可以接受
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
