求翻译：The complication to this otherwise comfortable arrangement is that there cannot be a true `contract' between two parts of the same enterprise.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The complication to this otherwise comfortable arrangement is that there cannot be a true `contract' between two parts of the same enterprise.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这个否则为舒适安排复杂之处在于不能有真正的 '合约' 之间同一企业的两个部分。

匿名	2013-05-23 12:23:18 复杂的安排是,舒适,否则就不可能有真正的“合约”两部分之间的相同企业。

匿名	2013-05-23 12:24:58 复杂化对此否则舒适的安排是不可能有一个真实的“合同’在同一企业之间的二份。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这个否则为舒适安排复杂之处在于不能有真正的 '合约' 之间同一企业的两个部分。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这个否则为舒适安排复杂之处在于不能有真正的 '合约' 之间同一企业的两个部分。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号