|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：敬告各位顾客，本店由于闭店装修，即日起暂停营业15天，给你带来不便，敬请谅解，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
敬告各位顾客，本店由于闭店装修，即日起暂停营业15天，给你带来不便，敬请谅解，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We caution the customer, shop fitting since closed shop, with immediate effect to suspend business for 15 days, to give you the inconvenience, please understand,
|
|
2013-05-23 12:23:18
respectfully inform customers, this shop because you closed shop decoration, with immediate effect, suspend business for 15 days, causing inconvenience to you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Informs fellow customers, because this shop shuts the shop repair, today gets up the suspension to do business 15 day, brings inconveniently to you, asks respectfully forgiveness,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Letter to all customers, this store because of the closed shop decoration, business for 15 days with immediate effect, to bring you inconvenience, please understand,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
