|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Japan, where mountains are less dramatically formed, designers sometimes employed rocks in compositions that intentionally evoked scenes from Chinese painting, but more often rocks were placed in water or gravel "streams" as metaphorical islands. Japanese garden designers also displayed particular ingenuity in their是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Japan, where mountains are less dramatically formed, designers sometimes employed rocks in compositions that intentionally evoked scenes from Chinese painting, but more often rocks were placed in water or gravel "streams" as metaphorical islands. Japanese garden designers also displayed particular ingenuity in their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在日本，凡山大幅下降形成的、 设计师有时雇用故意诱发中国画，从场景的作文中的岩石，但是更多岩石被安置在水或碎石"流"隐喻群岛。日本园林设计师也显示特定的独创性在他们选择的垫脚石，定位他们，moss，结合形成高度取悦模式和纹理的地平面图案精美型单位。中国园林中的岩和同行略小的中国学者的研究显示，像日本花园岩常常与神话或真正的动物的符号导入相关联。在这两种文化中，查看器感到鼓舞的是，在欣赏这些矿物形式的抽象美还想象其他东西他们相似之处。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在日本,山区是形成急剧减少,设计师有时受雇在岩石构图,场面故意引起从中国绘画,但更多岩石放在水或砾石"溪流”作为隐喻群岛。 日本花园设计师也显示在他们的选择特别是智慧的造型美观单位踏脚石,定位,以表格,连同青苔,地面飞机的模式和纹理%E
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
