当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在说说我自己当时的问题。因为对温哥华没有熟悉,整天又都在下雨,我有时四、五天都不下楼到外面去,除了去grosery以外,每天就困在公寓里,到晚上的时候给中国的亲友打打电话。那时候极度的孤独,没有社会交往,没有工作,没有朋友,又刚刚完成离婚这件大事,他就是我在温哥华唯一的一个能聊天的人。我对和他每天能见面说说话是有心理上的依赖的。所以一想到如果不让他搬进来,会让他如此生气和误解我,我也就没有勇气坚持不让他搬进我家了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在说说我自己当时的问题。因为对温哥华没有熟悉,整天又都在下雨,我有时四、五天都不下楼到外面去,除了去grosery以外,每天就困在公寓里,到晚上的时候给中国的亲友打打电话。那时候极度的孤独,没有社会交往,没有工作,没有朋友,又刚刚完成离婚这件大事,他就是我在温哥华唯一的一个能聊天的人。我对和他每天能见面说说话是有心理上的依赖的。所以一想到如果不让他搬进来,会让他如此生气和误解我,我也就没有勇气坚持不让他搬进我家了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now said my question then.Because to Vancouver not familiar, all is raining all day, sometimes I four, five days all do not go downstairs to outside, besides goes to grosery, every day is stranded in the apartment, to evening time hits for China's relatives and friends telephones.At that time extrem
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Said myself had problem now. Because Vancouver is not familiar with, and it rains all day, I sometimes don't go down to the outside four or five days, not including grosery a day trapped in an apartment, to the evening, when to call Chinese relatives and friends. At that time extremely lonely, no so
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭