|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When you were in hospital, recoverring from an operation, you received kind visits from your teachers and classmates. Please write A Letter of Thanks to express your sincere thanks for their kindness, and describe how much their visits meant to you, your present state of condition and how you are now feeling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When you were in hospital, recoverring from an operation, you received kind visits from your teachers and classmates. Please write A Letter of Thanks to express your sincere thanks for their kindness, and describe how much their visits meant to you, your present state of condition and how you are now feeling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你在医院，从操作recoverring，您收到您的老师和同学的一种访问。请写了一封感谢信，来表达对他们的仁慈您表示衷心的感谢，并介绍他们的访问多少意味着你，你目前的状况和你现在的感觉如何。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您是在医院、recoverring从一项行动,你收到了种访问从你的老师和同学。 请写一封信,感谢他向你表示衷心的感谢,他们善意,并说明其访问多少意味着你,你现在的状况及如何你现在感觉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您在医院， recoverring从操作，您从您的老师和同学接受了亲切的参观。 请写感谢信表达您恳切的谢意他们的仁慈，并且描述多少他们的参观意味对您，情况您的现状，并且怎样您现在感觉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你在医院，从操作，recoverring 时，您收到善良访问你的老师和同学。请写致谢信真诚感谢他们的好意，并描述了多少访问意味着您、 您的条件的现状和你们现在的心情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
