求翻译：在大学四年期间，系统全面的学习了财务类理论知识，平均成绩达80分以上。在寒暑假期间，在企业做会计实习。在实习期间，我深深明白学习和工作真的完全不同，学习比较自我，而工作则更全面、复杂，而且需要通力合作。另外我利用周末时间做促销，大家都知道营销是特别考验人的工作，特别对对女孩子而言，经此锻炼我的吃苦耐劳和团队合作精神大幅提升。我的朋友们都说我是一个温柔而坚韧的姑娘，比较关心体贴人，善于换位思考，和我做朋友是很窝心的事情。是什么意思？