当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他说他从来不和别人合租房子,因为那样很脏,现在在他公寓里住的那个男士是他从中国来的亲戚,只是暂时住一段时间。后来我才知道那个男士是和一直与他合租房子的室友。而且只有1 bedroom的公寓。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他说他从来不和别人合租房子,因为那样很脏,现在在他公寓里住的那个男士是他从中国来的亲戚,只是暂时住一段时间。后来我才知道那个男士是和一直与他合租房子的室友。而且只有1 bedroom的公寓。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
He said he never shared a house with others, because that is dirty, and now lived in his apartment that man is his relatives from China, is only a temporary stay for some time. Later I learned that the man is and has always shared a house with his roommate. And only 1 bedroom apartment.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He says he has never been and others as rental houses, because they are dirty, and now live in his apartment in the men from China is a relative, he is only temporary for a period of time. Later I knew of the male is and has been working with him in a rented house roommates. And only 1 bedroom apart
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He said he always disagrees others to gather rents the house, because such very dirty, now that gentleman who lives in his apartment is he the relative who comes from China, only lives period of time temporarily.Afterwards I only then knew that gentleman is and continuously the roommate who gathers
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
He said he never shared a House with others, because it's dirty, now living in his apartment he is the men's relatives from China, only briefly lived for some time. I later knew that the man is and has been with his roommate sharing the House. And only 1 bedroom apartment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭