当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一开始电影交代了诗恩失去了妈妈,我想她大概会变成沉默寡言的孩子,然而下一个镜头,却是她快乐地向前奔跑,在学校里穿梭,不管同学的呼喊,原来她是去见“将军”,妈妈生前最爱的马,而“将军”也在最近的地方接她放学。“将军”无疑在童年给了诗恩最大的安慰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一开始电影交代了诗恩失去了妈妈,我想她大概会变成沉默寡言的孩子,然而下一个镜头,却是她快乐地向前奔跑,在学校里穿梭,不管同学的呼喊,原来她是去见“将军”,妈妈生前最爱的马,而“将军”也在最近的地方接她放学。“将军”无疑在童年给了诗恩最大的安慰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I started a poem film account has lost her mother, grace I think she will probably become a reticent, however, the children, but she is a scene of a happy and running in the schools, students, regardless of the Space Shuttle, the original she was crying out to see "general" and his mother was still
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From the very beginning the movie had confessed poem graciousness has lost mother, I thought she probably can turn the silence uncommunicative child, however the next lens, are actually she forward run joyfully, shuttles back and forth in the school, no matter schoolmate's shouting, she is originall
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First film account of the poem grace loses her, I think she probably will become a macabre child, but the next shot, but she happily runs forward, shuttle in school, regardless of the student's shout, she went to see "General", mother of his favorite horse, and "General" in the nearest place to pick
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭