当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Jack当时有他父母的一些钱存在他的账户上由他代为打理,是他父母以前在中国做生意赚的,留着将来养老用的。Jack自己基本上是身无分文。他一直和另外一位男士合租一个很小的1 bedroom appartment,他父母以前随他移民新西兰,依靠政府每月1000元新币维持生活,每个月还从这1000新元中省下一点钱给Jack留着。Jack的工作一直不稳定,收入很低。直到认识我之前刚刚考下CGA,但是完全没有相关的工作经验,只能在小的财务公司里做辅助性的工作,收入依然很低。这一切情况都是他强行搬到我家里之后,我逐渐了解的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Jack当时有他父母的一些钱存在他的账户上由他代为打理,是他父母以前在中国做生意赚的,留着将来养老用的。Jack自己基本上是身无分文。他一直和另外一位男士合租一个很小的1 bedroom appartment,他父母以前随他移民新西兰,依靠政府每月1000元新币维持生活,每个月还从这1000新元中省下一点钱给Jack留着。Jack的工作一直不稳定,收入很低。直到认识我之前刚刚考下CGA,但是完全没有相关的工作经验,只能在小的财务公司里做辅助性的工作,收入依然很低。这一切情况都是他强行搬到我家里之后,我逐渐了解的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At the time of his parents Jack some money from his account on his behalf by his parents, he was doing business in China, leaving money in the future of nursing. Jack are basically penniless. He has been and in addition a male taxi rent a very small 1 bedroom appartment, along with his parents befor
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Jack had some money in his account of his parents by him on behalf of the care, was doing business in China prior to his parents earn, saved for the future endowment. Jack himself is essentially penniless. He and another man rented a small 1 bedroom appartment, with his parents before his immigratio
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭