求翻译：The market is highly fragmented and no one has proven to have a differentiated technology in terms of field test performance.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The market is highly fragmented and no one has proven to have a differentiated technology in terms of field test performance.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 高度分散的市场，没有人已被证明有这样的现场测试性能方面的差异化的技术。

匿名	2013-05-23 12:23:18 该市场是非常零散和无一个已证明有不同技术领域方面的测试的性能。

匿名	2013-05-23 12:24:58 市场高度被分割，并且没人证明有被区分的技术根据实地试验表现。

匿名	2013-05-23 12:26:38 高度分散的市场，没有人已被证明有这样的现场测试性能方面的差异化的技术。

匿名	2013-05-23 12:28:18 高度分散的市场，没有人已被证明有这样的现场测试性能方面的差异化的技术。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号