求翻译：大熊湖（big bear lake）是洛杉矶周边最著名的滑雪场所之一。在冬天，一般洛杉矶下了雨后，大熊湖的山上就会有积雪。再加上，大熊湖的滑雪场添加了造雪机器，无论洛杉矶的阳光多么的明媚，都不用担心不能够滑雪。不过价格也是不菲的。进场需要大概50美金，如果需要租用具大概在30美金左右。从洛杉矶出发单边需要在高速公路上面狂奔2小时。加上汽油费等，一个人也至少要100多美金。不过如果下午回到洛杉矶，去Malibu海滩冲浪就不用钱了。这个世界上能够在同一天滑雪又冲浪的地方可能也不是很多了是什么意思？

正在翻译，请等待...

great bear Lake (big bear Lake) is the most famous ski places around Los Angeles. In winter, the general from Los Angeles after the rain on the mountains, bear lake there will be a snow. Coupled with the ski resorts, and great bear Lake was added in Los Angeles for snow machines, no matter how beaut

Big Bear Lake (big bear Lake) surrounding one of the most famous ski place is Los Angeles. In the winter, under General Los Angeles after the rain, there will be snow in the mountains of big bear Lake. Plus, big bear Lake, the resort added a snow-making machines, no matter how bright the Sun in Los