求翻译：这些文化特征使得一些美国公司挤进中国市场变得困难重重，但同时也成为横亘在中国公司和海外市场之间的巨大障碍，我将之称为中国悖论。中国独一无二的文化特征，以及有形和无形的进入壁垒，成为中国公司在国内市场如鱼得水的有利条件，也成为它们走出国门的巨大阻碍。是什么意思？