当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一些年龄小的孩子,容易受到不良因素的影响,做出极端的事情。留学生由于语言的不通,会产生巨大的精神负担和压力。孩子与父母长期分居两岸,会造成亲情淡薄,与父母隔阂变大。这些孩子缺乏对本国文化的了解,对中国文化和历史产生淡漠。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一些年龄小的孩子,容易受到不良因素的影响,做出极端的事情。留学生由于语言的不通,会产生巨大的精神负担和压力。孩子与父母长期分居两岸,会造成亲情淡薄,与父母隔阂变大。这些孩子缺乏对本国文化的了解,对中国文化和历史产生淡漠。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some younger children, vulnerable to adverse factors, to make extreme things. Students because of language barrier, will have an enormous emotional burden and stress. Long-separated children with their parents on both sides will result in a weak family, the larger the gap with their parents. These c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some young children, vulnerable to adverse factors, make extreme things. Students will not work because of the language of the Spirit, and will produce a tremendous burden and pressure. Children and Parents long-separated both sides of the Taiwan Strait caused affection, will fade, and estrangement
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some age young child, easy to receive not the good factor the influence, makes the extreme the matter.Because the foreign student the language does not pass, can have the huge spiritual burden and the pressure.The child and the parents lives apart for a long time both banks, can create the dear ones
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Some of the younger children, vulnerable to the effects of negative factors, doing that very thing. International students because of language barrier, will have an enormous mental burden and stress. Children and their parents both sides of the long separation can cause weak ties, and parental estra
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭