|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 2010, the French division got sued by Anne-Cécile Couétil, creator of the brand Velvetine. She argued that Mango plagiarized two models of her handbags. Despite an attempt of protection via the INPI and similarities between her products and the ones of Mango, the creator lost the lawsuit. She was sentenced to pay 6,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 2010, the French division got sued by Anne-Cécile Couétil, creator of the brand Velvetine. She argued that Mango plagiarized two models of her handbags. Despite an attempt of protection via the INPI and similarities between her products and the ones of Mango, the creator lost the lawsuit. She was sentenced to pay 6,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2010年,法国司anne-cécile couétil了被起诉的,造物主的velvetine品牌。 她认为,她的手袋芒果剽窃两个模式。 尽管试图通过该协会的保护之间的相似之处,她的产品和的芒果,造物主失去了诉讼。 她被判支付6 000欧元[4],芒果过度程序[5][6][7][8]。 在她weblog造物主的索赔,她要提出上诉[9]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2010年，法国人分裂得到由Anne-Cecilee Couetill，品牌起诉Velvetine的创作者。 她争辩说，芒果抄袭了她的提包二个模型。 尽管保
|
|
2013-05-23 12:26:38
2010 年，法国司起诉了安妮 Cécile Couétil，Velvetine 品牌的创建者。她认为芒果抄袭她手袋的两种模式。尽管通过 INPI 和保护她的产品与芒果的相似性的一种尝试，创建者失去了诉讼。她被判支付 6,000 欧元 [4] 芒果过度程序 [5] [6] [7] [8]。在她的博客上创建者声称她想 [9] 提出上诉。几个博客吃惊地说这不公平 [10] [11] [12] [13] [14] [15] 司法决定。品牌芒果通过其官方 fanpage [16] 在 Facebook 上的反应，并在创建者的博客 [9] 还回答了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
