|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我同经济进入较长时期的高速增长期，将拉动石油石化产品需求持续大幅增长。我国经济正处于新一轮增长周期的上升阶段，按照到2020年GDP较2000年翻两番的目标，未来中国经济较长时期仍将处于高速发展阶段，必将带动成品油和石化产品需求的快速增长，为石化工业提供了巨大的发展空间。预计今后一二十年我国石油石化产品需求仍将保持较高增长速度，预计我国汽煤柴油需求量2010年为2000年的1.7倍，2020年为2000年的2.5倍。交通运输用汽煤柴油由2000年占63%上升到2010年的75%, 2020年的80%。预计2010年和2020年我国乙烯当量需求量将分别达到2500万~2600万吨和3700万~4100万吨。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我同经济进入较长时期的高速增长期，将拉动石油石化产品需求持续大幅增长。我国经济正处于新一轮增长周期的上升阶段，按照到2020年GDP较2000年翻两番的目标，未来中国经济较长时期仍将处于高速发展阶段，必将带动成品油和石化产品需求的快速增长，为石化工业提供了巨大的发展空间。预计今后一二十年我国石油石化产品需求仍将保持较高增长速度，预计我国汽煤柴油需求量2010年为2000年的1.7倍，2020年为2000年的2.5倍。交通运输用汽煤柴油由2000年占63%上升到2010年的75%, 2020年的80%。预计2010年和2020年我国乙烯当量需求量将分别达到2500万~2600万吨和3700万~4100万吨。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
I and the economic access to a relatively long period of rapid growth for petrochemical products, will demand continued to increase. China's economy is now in a new cycle of growth cycle, in accordance with the stage of growth to 2020 GDP compared to that of 2000, the goal of doubling the future, Ch
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
I entered a long period of its high economic growth period, and will boost continued substantial growth in demand for petroleum and petrochemical products. China's economy is in a rising stage of the new growth cycle, in accordance with the goal of 2020, GDP in 2000 compared to quadruple, China's%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
