当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:学生的学业负担和心理压力比较重,再加上独生子女政策,使得现在的孩子成长环境相对孤独,网络成为许多青少年躲避负担和压力,寻找心理寄托的“防空洞”,并沉迷其中不能自拔。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
学生的学业负担和心理压力比较重,再加上独生子女政策,使得现在的孩子成长环境相对孤独,网络成为许多青少年躲避负担和压力,寻找心理寄托的“防空洞”,并沉迷其中不能自拔。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Students' academic and psychological pressure is relatively heavy burden, coupled with the one-child policy, making today's children are growing up relatively alone, the network of many young people to avoid the burden and pressure to find psychological sustenance "shelter" and unable to extricate t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
students' academic burden and relatively heavy psychological pressure, plus one child policy, which is relatively isolated environment for the growth of children, many of the young people escape network has become a burden and pressure to find psychological sustenance of the " " air-raid shelters, a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Student's studies burden and the pressure quite are heavy, in addition the only child policy, causes present the child growth environment to be relatively lonely, the network becomes many young people to avoid the burden and the pressure, seeks psychological reposing “the air-raid shelter”, and sink
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Student psychological pressure is heavy school work and plus one-child policy makes growth environment alone are kids, network many adolescents avoid burden and pressure looking for sustenance "bomb shelters" and indulging in unable to.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lost contact with friends
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭