|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Internet is another way for developing nations to take a shortcut to the future, bypassing all the mistakes made in the West, especially in the sciences. Previously, scientists in the developing world had to rely on a primitive postal system to deliver scientific journals, which usually arrived months to a year aft是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Internet is another way for developing nations to take a shortcut to the future, bypassing all the mistakes made in the West, especially in the sciences. Previously, scientists in the developing world had to rely on a primitive postal system to deliver scientific journals, which usually arrived months to a year aft
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
互联网是另一种方式为发展中国家采取的快捷方式来未来,绕过所有的错误所在西方,尤其是在科学。 以前,科学家在发展中世界是要靠一个原始邮政系统,提供科学期刊,其中通常抵达个月至一年出版后,如果他们抵达所有。 这些刊物是昂贵和高度专门性的,因此,只有最大图书馆可负担得起的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
互联网是另一个方式为了发展中国家能采取捷径对未来，绕过在西方犯的所有错误，特别是在科学。 早先，科学家在发展中国家必须依靠原始邮政系统发表学报，通常到达几个月到一年在出版物以后，如果他们根本到达了。 这些学
|
|
2013-05-23 12:26:38
互联网是绕过所有的错误都在西方国家，特别是在科学领域取得的另一种方法为发展中国家未来，一条捷径。以前，在发展中世界科学家不得不依赖于原始的邮政系统将提供通常达成个月至一年后的出版物，如果他们到达了所有的科学杂志。这些期刊是昂贵和高度专业化的所以，只有最大的图书馆能负担得起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
