求翻译：The Internet is another way for developing nations to take a shortcut to the future, bypassing all the mistakes made in the West, especially in the sciences.是什么意思？