当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:抬着大红花轿的迎亲队伍一路吹吹打打,当花轿来到新郎家门口时 ,新郎在花轿前射箭三次,寓意吉祥是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
抬着大红花轿的迎亲队伍一路吹吹打打,当花轿来到新郎家门口时 ,新郎在花轿前射箭三次,寓意吉祥
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Carrying red bridal sedan chair meet the bride team flourish all the way, when a bridal sedan chair came to groom's House door, shooting three times before the bridegroom in the bridal sedan chair, meaning auspicious
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Lifts the scarlet decorated sedan chair to go to bride's home to escort her to the wedding a troop group with great fanfare, when the decorated sedan chair arrives the bridegroom main house gate mouth, the bridegroom shoots arrows in front of the decorated sedan chair three times, the implication is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Carrying red bridal sedan chair meet the bride team flourish all the way, when a bridal sedan chair came to groom's House door, shooting three times before the bridegroom in the bridal sedan chair, meaning auspicious
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Red sedan chair carried the team all the way Chuichuidada wedding, the groom when the bride came to the door, the bride and groom in front archery three times, symbolizing luck
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭