求翻译：Capturing the risks in the shadow banking system may require regulatory action or even legislation to enable collection of relevant data.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Capturing the risks in the shadow banking system may require regulatory action or even legislation to enable collection of relevant data.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 捕捉影子银行系统的风险，可能需要监管的行动，甚至立法，使有关数据的收集。

匿名	2013-05-23 12:23:18 捕捉的风险的阴影下银行系统可能需要规管行动或甚至立法,以便收集有关的数据。

匿名	2013-05-23 12:24:58 夺取风险在阴影银行业务系统也许要求管理行动甚至立法使能相关的数据的汇集。

匿名	2013-05-23 12:26:38 捕获的影子银行体系的风险可能需要规管行动或甚至法例，使有关的数据的集合。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号