当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:再有我们要考虑东西方伦理观念的差异。我们不得不说,中国和外国的文化差异还是比较明显的。身处东西方不同的社会背景,使的两部作品的爱情也深深地烙上了各自独特的伦理痕迹。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
再有我们要考虑东西方伦理观念的差异。我们不得不说,中国和外国的文化差异还是比较明显的。身处东西方不同的社会背景,使的两部作品的爱情也深深地烙上了各自独特的伦理痕迹。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There again we have to take into consideration the differences between eastern and western values. We have to say that the cultural differences between China and other countries, it is quite obvious. In the east and west, so that different social backgrounds of the two films Love deep mark on the re
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Again has us to have to consider the East and West ethics idea the difference.We can not but say, Chinese and foreign cultural difference quite obvious.Places the East and West different society background, causes two work love also deeply deeply ironed respectively the unique ethics trace.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Then we need to consider ethics in the East and differences. We have to say that cultural differences between China and foreign countries is obvious. Where different social backgrounds so that two works on love are deep imprints of their unique ethical traces.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭