当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:最近几年,当棉布碎花风潮席卷服装界的时候,家装行业也紧跟潮流,窗帘、墙纸、床品也纷纷加入田园碎花大军。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
最近几年,当棉布碎花风潮席卷服装界的时候,家装行业也紧跟潮流,窗帘、墙纸、床品也纷纷加入田园碎花大军。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In recent years, when the cotton floral sweeping the fashion industry when the home improvement industry is also closely follow the trend, curtains, wallpaper, bedding have also joined the ranks of rural Floral.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In recent years, cotton cloth saika craze sweeping fashion industry when installed, home industries, also keep up with trends, curtains, wallpaper, bedding saika force began to produce.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Recently several years, when the cotton fabric broken flowers unrest rolls up like a mat clothing time, the family installs the profession also to follow close on the tidal current, the window blind, the wallpaper, the bed also in abundance joins the countryside broken flowers army.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In recent years, when cotton suihua craze sweeping the fashion of the time, home improvement industry is also closely follow the trend, curtains, wallpaper, bedding have also joined the pastoral army of suihua.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In recent years, when cotton suihua craze sweeping the fashion of the time, home improvement industry is also closely follow the trend, curtains, wallpaper, bedding have also joined the pastoral army of suihua.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭