当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:巴恩斯这一人物的塑造真实揭示了美国战后一代精神世界的空虚与无措: 他整日漫逛于巴黎, 在一家接一家的酒吧里用酒精麻痹自己, 寻求自我安慰,在放荡中虚度光阴。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
巴恩斯这一人物的塑造真实揭示了美国战后一代精神世界的空虚与无措: 他整日漫逛于巴黎, 在一家接一家的酒吧里用酒精麻痹自己, 寻求自我安慰,在放荡中虚度光阴。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
barnes this figure reveals the true shape of the US post-war generation spiritual world of emptiness and no measures: he whole day in Paris, in a comic shop one of the bars, alcohol, and seek self-comforting numbness themselves in debauchery, wasted.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The barnes this character's mold really promulgated the American postwar generation of inner world with not to handle void: He all day inundates strolls in Paris, meets in a bar in one to lull own with the ethyl alcohol, seeks consoles oneself, wastes time in the profligacy.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This Barnes character shaping reality revealed the United States a generation after the war spirit of the world of emptiness and wucuo.com: he has had a random stroll in Paris, in a bar in a paralysis with alcohol themselves, seeking comfort, fooling around in the wild.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This Barnes character shaping reality revealed the United States a generation after the war spirit of the world of emptiness and wucuo.com: he has had a random stroll in Paris, in a bar in a paralysis with alcohol themselves, seeking comfort, fooling around in the wild.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭