|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Similarly, in their study of actual traffic among subscribers to telecom operator Telenor in Norway, Ling and Sundsøy (2009)report that about 90 percent of the events in Telenor’s network were either calls or text messages, while internet traffic accounted for only about 5 percent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Similarly, in their study of actual traffic among subscribers to telecom operator Telenor in Norway, Ling and Sundsøy (2009)report that about 90 percent of the events in Telenor’s network were either calls or text messages, while internet traffic accounted for only about 5 percent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
同样,在其研究的实际交通用户之间对电信运营商Telenor在挪威、岭和sundsøy(2009年)报告,大约90%的事件在Telenor的网络或者是要求或文字信息,而互联网的使用量大约只占5%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
同样，在他们的实际约 90%的 Telenor 的网络中的事件被调用或文本消息，同时占大约只有 5%的互联网流量的电信运营商 Telenor 挪威、 凌和 Sundsøy （2009） 报告中，订阅服务器之间通信的研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
