|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(2)(1) Each Party shall provide to the Party enforcing any such rights pursuant to this Section 8.4(b) reasonable assistance in such enforcement, at such enforcing Party’s request and expense, including joining such action as a party plaintiff if required by applicable Law to pursue such action. The enforcing Party sh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(2)(1) Each Party shall provide to the Party enforcing any such rights pursuant to this Section 8.4(b) reasonable assistance in such enforcement, at such enforcing Party’s request and expense, including joining such action as a party plaintiff if required by applicable Law to pursue such action. The enforcing Party sh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（2）（1）每一缔约方应提供执行任何根据本节8.4（二）在这些执法合理的援助等权利的一方，如执行党的要求和费用，包括作为一个党的原告加入这样的行动，如果需要通过适用法律，采取这种行动。执行党应保持这些执法工作的现状和进展定期通知缔约另一方，任何这样的努力应当合理考虑对方的意见。每一缔约方应承担自己的费用在其活动中发生8.4（二）根据本节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(2)(1)*每个缔约方应提供为该党强制执行任何此等权利根据本条8.4(b)合理的协助这些执法,在这种执行党的要求和费用,包括加入这类行动是党如原告人於适用法律的规定,进行这种行动。 在执行党的另一方须保持定期通报的情况及进展的这种执法努力和应合理考虑其他缔约方的意见对任何这种努力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
() 2(1) 每一缔约方应提供给方执法依据，这条 8.4(b) 合理协助如此强制执行，在这种强制执行党的要求和费用，包括参与这种行动作为原告方如果适用的法
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
