当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Seal shall only be used by the authority of the Directors or of a committee of the Directors authorised by the Directors in that behalf; and, until otherwise determined by the Directors, the Seal shall be affixed in the presence of a Director or the Secretary or an assistant secretary or some other person authorise是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Seal shall only be used by the authority of the Directors or of a committee of the Directors authorised by the Directors in that behalf; and, until otherwise determined by the Directors, the Seal shall be affixed in the presence of a Director or the Secretary or an assistant secretary or some other person authorise
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该印章须由管理局只会使用的的一个委员会的董事或董事获授权的代表,在董事;及,直至董事另有决定外,该印章须附贴於参与的一名董事或秘书或一名助理秘书或一些其他人授权作此用途的董事或董事委员会的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
封印将由主任的当局或主任批准的主任的委员会只使用在那个代表; 并且,直到由主任否则确定,章在主任或主任委员会或秘书或者一位辅助秘书或者某些其他人为此批准的主任面前将被盖。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
管理局的董事或董事 ; 董事所认可的委员会,才可使用印章否则由董事会决定,直到印章须在场的一名董事或秘书或助理秘书长或为此目的,由董事或董事委员会授权的其它人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
印章只能用于由权威的董事或委员会授权代表的董事董事,直至由董事厘定,否则,应当加盖印章的董事或秘书的存在或助理秘书长为此目的而授权的董事或董事委员会或其他人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭