求翻译：intermédiaires des volumes 4 & 5 soient remis au titre de la préfaisabilité. Ceux-ci ont été remis au Client fin septembre 2011 et font l’objet du présent rapport de synthèse.是什么意思？