当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5. This Contract shall be signed by two identical originals in Chinese, one held by each party. If necessary, English version hereof shall be signed together with the Chinese version, and all the four copies shall have equal legal effect. Any disputes between the English and Chinese versions shall be subject to the Chi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5. This Contract shall be signed by two identical originals in Chinese, one held by each party. If necessary, English version hereof shall be signed together with the Chinese version, and all the four copies shall have equal legal effect. Any disputes between the English and Chinese versions shall be subject to the Chi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5. This Contract shall be signed by two identical originals in Chinese, one held by each party. If necessary, English version hereof shall be signed together with the Chinese version, and all the four copies shall have equal legal effect. Any disputes between the English and Chinese versions shall b
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
. * This Contract 5 shall be signed by two identical Chinese originals, one in each party held by If . English version hereof shall be necessary, together with the signed version, and all the four Chinese copies shall have equal legal disputes between the English Any . effect and shall be subject to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
5. This Contract shall be signed by two identical originals in Chinese, one held by each party. If necessary, English version hereof shall be signed together with the Chinese version, and all the four copies shall have equal legal effect. Any disputes between the English and Chinese versions shall b
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5. This Contract shall be signed by two identical originals in Chinese, one held by each party. If necessary, English version hereof shall be signed together with the Chinese version, and all the four copies shall have equal legal effect. Any disputes between the English and Chinese versions shall b
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
5. This Contract shall be signed by two identical originals in Chinese, one held by each party. If necessary, English version hereof shall be signed together with the Chinese version, and all the four copies shall have equal legal effect. Any disputes between the English and Chinese versions shall b
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭