当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The bank information in current contract is BCNIITMM064, but our bank informed us they can not find the information of it, we check the information of the former contract, the bank information is BPMIITMM064, please confirm which information is correct and give us reply asap.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The bank information in current contract is BCNIITMM064, but our bank informed us they can not find the information of it, we check the information of the former contract, the bank information is BPMIITMM064, please confirm which information is correct and give us reply asap.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
银行的资料是在现行合同bcniitmm064,但我们的银行通知我们,他们可以不找到的信息,我们检查的资料的合同前,该银行资料是bpmiitmm064,请确认,信息是正确的,给我们答覆信杰科技。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
银行信息在当前合同是BCNIITMM064,但我们的银行通知了我们他们不可能找到信息它,我们检查前合同的信息,银行信息是BPMIITMM064,请证实哪信息是正确的并且尽快给我们回复。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
当前合同中的银行信息是 BCNIITMM064,但我们的银行通知我们,他们可以不找到它的信息,我们检查前合同信息,银行信息是 BPMIITMM064,请确认哪些信息是正确的并尽快给我们答复。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
银行在目前的合同信息BCNIITMM064,但我们的银行告诉我们,他们无法找到它的信息,我们检查前合同的信息,银行信息BPMIITMM064的,请确认哪些信息是正确的,给我们尽快答复。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅