|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The D4Y5 Model 54 was a planned version designed in 1945. It was to be powered by the Nakajima NK9C Homare 12 radial engine rated at 1,361 kW (1,825 hp), would have a new four-blade metal propeller of the constant-speed type, and would have more armour protection for the crew and fuel tanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The D4Y5 Model 54 was a planned version designed in 1945. It was to be powered by the Nakajima NK9C Homare 12 radial engine rated at 1,361 kW (1,825 hp), would have a new four-blade metal propeller of the constant-speed type, and would have more armour protection for the crew and fuel tanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
D.4Y5型54版1945年设计了一个计划。 它是强大的中岛NK.9C泽惠12径向引擎额定功率为13.61亿kw(1 825HP),将有一个新的四片金属推进器的不断-速型,将有更多的装甲保护船员和燃料罐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
D4Y5 模型 54 是 1945 年设计的计划的版本。它是由中岛 NK9C Homare 12 径向引擎 1,361 额定功率的电源千瓦 (1,825 hp），会有一个新的四刀片金属螺旋桨恒速类型，会有更多的盔甲保护船员和燃料罐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
D4Y5型号54是有计划在1945年设计的版本。这是中岛NK9C誉12径向额定功率为1361千瓦（1825马力）发动机的动力，将有一个新的四叶金属螺旋桨的恒速型，而且会对船员的装甲防护和油箱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
