|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.1 Manufacture by or on Behalf of HIMC. HIMC shall be solely responsible for the manufacture and supply of Products for use in the Pre-Commercialization and Commercialization stages after the Effective Date of the Agreement, including for use in pilot and field testing, and for commercial purposes thereafter. Such m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.1 Manufacture by or on Behalf of HIMC. HIMC shall be solely responsible for the manufacture and supply of Products for use in the Pre-Commercialization and Commercialization stages after the Effective Date of the Agreement, including for use in pilot and field testing, and for commercial purposes thereafter. Such m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.1*制造的或代表himc。 himc应独自负责制造和供应产品的使用为在pre-commercialization和商业化后阶段在《协定》生效日期,包括使用在试验和实地测试,其后为商业目的。 这种制造活动将在领土,并可由himc本身或代表himc由一个第三方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.1 制造的 HIMC 或其代表。HIMC 须独自负责制造及协定 》，此后包括飞行员和现场测试中使用和商业用途的生效日期之后在 Pre-Commercialization 和商业化阶段使用产品的供应。这种生产活动将执行的领土，并可能由第三方执行本身的 HIMC 或 HIMC 的代表。尽管如此，如果 HIMC 希望从事制造产品在领土以外的第三方公司必须
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
