当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第一,汇丰银行积极拓展了消费信贷业务,主要包括两个方面:第一,大力发展个人住房按揭贷款业务。中国近年来经济环境得到了改善,城市居民收入水平提高,越来越到的居民有住房消费的需求,汇丰银行在紧跟经济环境的变化,重点开展了住房信贷业务。第二,大力开发信用卡市场。信用卡在中国的市场潜力是非常大的,同时可以优化银行信贷资产。汇丰银行开发了多功能的信用卡,使得它能够运用到社会的各个阶层,而且要多卡合一,从真正意义上实行一卡通,使信用卡能够逐渐替代现金、支票的使用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第一,汇丰银行积极拓展了消费信贷业务,主要包括两个方面:第一,大力发展个人住房按揭贷款业务。中国近年来经济环境得到了改善,城市居民收入水平提高,越来越到的居民有住房消费的需求,汇丰银行在紧跟经济环境的变化,重点开展了住房信贷业务。第二,大力开发信用卡市场。信用卡在中国的市场潜力是非常大的,同时可以优化银行信贷资产。汇丰银行开发了多功能的信用卡,使得它能够运用到社会的各个阶层,而且要多卡合一,从真正意义上实行一卡通,使信用卡能够逐渐替代现金、支票的使用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First, the HSBC actively expand the consumer credit business, mainly includes two aspects: first, to develop individual housing mortgage loan business. China's recent economic environment have been improved, and urban residents' income level will increase, increasing the consumption of the residents
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First, the Bank actively expanding its consumer credit business, mainly involves two aspects: first, the development of personal housing mortgage loan business. China's economic situation had improved in recent years, urban residents income levels increase, more and more to the residents of a housin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭