|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm writing this with tears in my eyes, am sorry I didn't inform you about my traveling. My family and I came down here to Scotland, for a short vacation and was mugged at a gun point last night. All cash, credit card and cell phones were stolen from us. I was hit at the back of my neck with a pistol, Well I'm glad we 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm writing this with tears in my eyes, am sorry I didn't inform you about my traveling. My family and I came down here to Scotland, for a short vacation and was mugged at a gun point last night. All cash, credit card and cell phones were stolen from us. I was hit at the back of my neck with a pistol, Well I'm glad we
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我写在我的眼里含着泪水，很抱歉，我没有通知我的旅行。我和家人来到了苏格兰，一个短假期，昨晚被抢劫一炮点。从我们所有的现金，信用卡和手机被盗。我在我的脖子后面，用手枪打，我很高兴我们还活着，这就是什么是重要的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我写这与眼泪在我的眼中,很抱歉,我没有告诉你我旅行。 我的家庭和我来到这里,苏格兰,为一个短期休假和抢劫是在一点上枪夜。 所有现金、信用卡及手提电话被劫去。 我是安打在我的脖子的回同一支手枪,和我很高兴我们还活着的,什么是重要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在我的眼睛写此与泪花，上午抱歉我没有通知您关于我旅行。 我家和我这里下来到苏格兰，为了一个短的假期和昨晚被抢劫了在枪点。 所%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
我写这个的泪水在我眼里，很抱歉，我并没有通知你有关我旅行。我和我的家人来这儿是苏格兰，短期度假，昨晚在枪点被抢劫。从我们的所有现金、 信用卡和手机被偷都去。我被打在我的脖子上有一支手枪的后面，我很高兴我们都还活着，这才是重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
