求翻译：在创作过程中 ,莫里森就历史因素的处理方法向反映黑奴生活的传统文学作品提出了挑战 ,并在此基础上作了大胆的尝试 ,目的是使这些历史因素更接近真实。是什么意思？

In the creative process, Morrison's treatment of historical factors to reflect the life of slaves posed a challenge to traditional literary works, and on this basis, made a bold attempt to make these historical factors closer to the truth.

During the creative process, Morrison, historical factors on the approach to reflect black slave living in the traditional literature, and on that basis, challenges for the bold attempt to make these historical factors come closer to the truth.

In the creation process, Morison on the historical factor processing method to reflected the black slave lives the tradition literary work proposed the challenge, and has made the bold attempt in this foundation, the goal is causes these historical factor really to be closer.

In the authoring process, Morrison's approach to historical factors reflecting the traditional literature of slaves living present a challenge, and made a bold attempt on that basis, aimed at making these more realistic historical factors.

In the authoring process, Morrison's approach to historical factors reflecting the traditional literature of slaves living present a challenge, and made a bold attempt on that basis, aimed at making these more realistic historical factors.