|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1518 GMT: Swedish fashion giant H&M, which employs around 900 people in Japan, is offering its Tokyo and Yokohama-based employees help in fleeing the quake and nuclear disasters. The clothing chain has decided to shutter nine stores in the two cities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1518 GMT: Swedish fashion giant H&M, which employs around 900 people in Japan, is offering its Tokyo and Yokohama-based employees help in fleeing the quake and nuclear disasters. The clothing chain has decided to shutter nine stores in the two cities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1518格林尼治标准时间：瑞典时装巨头H＆M的，这在日本雇用约900人，提供东京和横滨的员工帮助逃离地震和核灾难。服装连锁店已决定快门9家连锁店，在这两个城市。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1518GMT:瑞典语时装巨人H&M,该部雇用约900人在日本,是提供其东京及横滨的雇员在帮助逃离的地震和核灾难。 该服装链已决定快门9个店铺在两个城市。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1518格林维志时间： 瑞典时尚巨型H&M，在日本雇用大约900个人，在出逃提供它的东京和基于横滨的雇员帮助地震和核事故。 衣物链子在二个城市决定了对快门九商店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
